Καθένας από τους τρεις εκ των τεσσάρων κατηγορουμένων για τη δολοφονία των δυο αστυνομικών της ομάδας ΔΙΑΣ Γιώργο Σκυλογιάννη και Γιάννη Ευαγγελινέλη, το Μάρτιο του 2011 στου Ρέντη, καταδικάστηκε από το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων της Αθήνας σε δύο φορές ισόβια και πολυετείς καθείρξεις έως 66 έτη. Το δικαστήριο δεν αναγνώρισε κανένα ελαφρυντικό και συγκεκριμένα αποφάσισε τα εξής:
Ανδρέας Ποφίδης δυο φορές ισόβια και 66 έτη
Ιωάννης Σαββίδης δυο φορές ισόβια 66 έτη και 5 μήνες
Γιώργος Εμερτζίδης δυο φορές ισόβια και 62 έτη
(Οι πολυετείς καθείρξεις μεταφράζονται πάντως σε 25 έτη κάθειρξης).
Ο Γ. Εμερτζίδης δεν εμφανίστηκε την τελευταία ημέρα της δίκης στο δικαστήριο με αποτέλεσμα να διαταχθεί η βίαια προσαγωγή του. Ωστόσο, μέχρι αυτή την ώρα παραμένει άφαντος. Πρόκειται για τον κατηγορούμενο, ο οποίος πριν από μερικούς μήνες είχε αποφυλακιστεί «κατά λάθος» από τον Κορυδαλλό και ενώ εκκρεμούσε η δίκη για την δολοφονία των δυο αστυνομικών.
Με την απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων, η οποία ανακοινώθηκε ξημερώματα Πέμπτης, κρίθηκαν ένοχοι και οι υπόλοιποι κατηγορούμενοι για τα αδικήματα της απόπειρας ανθρωποκτονιών, της οπλοκατοχής, κ.ά. εκτός από τρεις που απαλλάχθηκαν από κάποιες επιμέρους πράξεις. Το δικαστήριο τους επέβαλλε καθείρξεις έως εννέα έτη.
Κατηγορούμενος για τη δολοφονία των δυο αστυνομικών είναι και ο φυγόδικος Βιταλής Τερσένιδης. Ωστόσο, δικάστηκε μόνο για πλημμεληματικές κατηγορίες καθώς η δικογραφία διαχωρίστηκε η ως προς τα κακουργήματα, προκειμένου να μην υπάρξουν παραγραφές.