Η είδηση της σύλληψης ηγετικών στελεχών της Χρυσής Αυγής μεταφέρεται από το σύνολο των γερμανικών ΜΜΕ, με λεπτομερείς περιγραφές της δράσης του κόμματος και των ενεργειών των ελληνικών αρχών.
Το Γερμανικό Πρακτορείο Ειδήσεων (dpa) σε ανταπόκριση από την Αθήνα, η οποία αναμεταδίδεται από πολλά μέσα, κάνει λόγο για «βαρύ χτύπημα εναντίον των Νεοναζί στην Ελλάδα» και αναφέρεται στην έκδοση ενταλμάτων σύλληψης της ηγεσίας της Χρυσής Αυγής, ως μέλη εγκληματικής οργάνωσης.
Η Frankfurter Allgemeine Zeitung, σε εκτενές δημοσίευμα στην ηλεκτρονική της έκδοση, αναφέρεται στην απειλή του γενικού γραμματέα της Χρυσής Αυγής Νίκου Μιχαλολιάκου να αποσύρει τους βουλευτές του από την Βουλή και σημειώνει ότι «οι επαναληπτικές εκλογές σε πολλές σημαντικές εκλογικές περιφέρειες -και στην Αθήνα – δεν μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την πλειοψηφία της κυβέρνησης, αλλά να την εξασθενίσουν πολιτικά». Το δημοσίευμα τονίζει ακόμη ότι «μια απαγόρευση του κόμματος θεωρείται νομικά δύσκολη και πολιτικά δεν θα ήταν αδιαφιλονίκητη, για αυτό η κυβέρνηση, αντ’ αυτού, προσπαθεί να “στεγνώσει” τα οικονομικά της Χρυσής Αυγής και να αποδείξει τις διασυνδέσεις της με το οργανωμένο έγκλημα».
Η “Sueddeutsche Zeitung” περιγράφει αναλυτικά τα γεγονότα του τελευταίου διαστήματος και μεταφέρει την δήλωση του Προέδρου της Δημοκρατίας Κάρολου Παπούλια, «Είναι ύψιστο καθήκον μου να προστατεύσω την Δημοκρατία και τον λαό από την καταιγίδα που έρχεται», αλλά και αυτήν του επικεφαλής της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξη Τσίπρα: «Το φίδι του ακροδεξιού εξτρεμισμού μεγάλωσε και απειλεί να πνίξει τους Έλληνες», ενώ αναφέρει και την δημοσκοπική πτώση του κόμματος μετά τα πρόσφατα γεγονότα.
Η εφημερίδα “Die Zeit” επισημαίνει ότι σε περίπτωση επαναληπτικών εκλογών «η Χρυσή Αυγή διατρέχει τον κίνδυνο να χάσει τις περισσότερες ή όλες τις έδρες της, αλλά θα μπορούσε και να “ανακατευτεί” ο συσχετισμός δυνάμεων στην Βουλή, όπου η κυβέρνηση διαθέτει μόνο ισχνή πλειοψηφία».
Στην οικονομική εφημερίδα “Der Handelsblatt” δημοσιεύεται ανταπόκριση, στην οποία σημειώνεται: «Η βία της Δεξιάς στην Ελλάδα έφθασε σε κρίσιμο σημείο. Αυτό που ξεκίνησε ως βαρύγδουπες δηλώσεις κοστίζει τώρα ζωές. Η κυβέρνηση φοβάται μια κατάσταση Βαϊμάρης και παρεμβαίνει».
Στην εφημερίδα “Die Welt” επισημαίνεται ότι «είναι η πρώτη φορά από το 1974 που συλλαμβάνονται εν ενεργεία βουλευτές» και σημειώνεται το ενδεχόμενο οι επαναληπτικές εκλογές να οδηγήσουν σε «ανακάτεμα» των συσχετισμών στην Βουλή.
Το περιοδικό «Der Spiegel», στην ηλεκτρονική έκδοσή του, αναφέρει ότι «η ελληνική Δικαιοσύνη προφανώς αντιμετωπίζει με σοβαρότητα τον αγώνα κατά του ακροδεξιού εξτρεμισμού» και αναφέρει ότι «η ομάδα χαρακτηρίστηκε εγκληματική οργάνωση».