Στην ανταπόκριση από τη Γερμανία που μεταδόθηκε από το ΡΙΚ, μεταφέρθηκε ότι ο Γερμανός Υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε απέρριπτε τις κατηγορίες για ξέπλυμα βρώμικου χρήματος στην Κύπρο. Τελικά , η δήλωση Σόιμπλε δεν έγινε ποτέ και η παρεξήγηση οφείλεται σε λανθασμένη αναπαραγωγή δηλώσεων του υπουργού Οικονομικών, Βάσου Σιαρλή, στο κρατικό ραδιόφωνο, οι οποίες αποδόθηκαν στον κ. Σόιμπλε.
Το επιτελείο του Νίκου Αναστασιάδη απέσυρε τη σχετική δήλωσε επί των πρώτων λανθασμένων δηλώσεων του Γερμανού υπουργού.
«Το σχόλιο μας για τις δηλώσεις του Γερμανού Υπουργού Οικονομικών Βόλφγκαγκ Σόιμπλε για την Κύπρο στηρίχτηκε σε ανταποκρίσεις από τη Γερμανία σε ραδιοφωνικά και διαδικτυακά μέσα, που εκ των υστέρων αποδείχτηκε ότι δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα… για το λόγο αυτό η σχετική δήλωσή μας, αποσύρεται και παρακαλούμε να θεωρηθεί ως μη γενομένη. Ο Νίκος Αναστασιάδης και ο Δημοκρατικός Συναγερμός, ανεξαρτήτως γενομένων ή μη δηλώσεων και τοποθετήσεων, συνεχίζουν τις παρεμβάσεις τους στο διεθνή και ευρωπαϊκό χώρο, προκειμένου να πετύχουμε την καλύτερη δυνατή δανειακή σύμβαση με την Τρόικα.