Ένας οικογενειακός καυγάς στο Κονέκτικατ των Ηνωμένων Πολιτειών, είχε απρόσμενη κατάληξη…
Αιτία του καυγά ήταν η δυνατή μουσική που είχε ο Emilio Mendoza, ο θύτης, η οποία ενόχλησε τον Ruiz Clemente-Perez , θύμα, ο οποίος του ζήτησε να χαμηλώσει την ένταση.
Ο Emilio επιτέθηκε στον ξάδερφο του την ώρα του καυγά και καθώς του δάγκωσε το αυτί πάνω στην ένταση, έκοψε ένα κομμάτι, το οποίο και κατάπιε. Έτσι ο Emilio Mendoza, συνελήφθη από την αστυνομία, όσο για τον Ruiz Clemente-Perez, σίγουρα θα το σκεφτεί να ξανακάνει παρατήρηση στον ξάδερφό του…