Διορία 40 ημερών έδωσε το ισπανικό Ανώτατο Δικαστήριο στην τουρκική κυβέρνηση, έτσι ώστε να καταθέσει επισήμως πλήρη φάκελλο με βάσιμα επιχειρήματα και αποδείξεις που θα δικαιολογούν το αίτημα έκδοσης του συγγραφέα και δημοσιογράφου Χαμζά Γιαλτσίν.
Ο 59 Γιαλτσίν ο οποίος έχει και σουιδική υπηκοότητα, κατηγορείται για συμμετοχή σε τρομοκρατικό δίκτυο και συνελήφθη με ένταλμα της Ιντερπόλ, στο αεροδρόμιο του Ελ Πρατ στη Βαρκελώνη στις 3 Αυγούστου. Βρίσκεται από τις 4 Αυγούστου στις φυλακές έπειτα από διαταγή του δικαστή Ισμαέλ Μορένο. Ο δικαστής κατά την προσαγωγή του ρώτησε τον Γιαλτσίν εάν δέχεται την έκδοση του στις τουρκικές αρχές και μετά την αρνητική απάντηση του συλληφθέντος διέταξε την κράτηση του διότι ο δημοσιογράφος δεν είχε κατοικία, ή γνωστούς, στην Ισπανία. Σε περίπτωση έκδοσής του, ο Γιαλτσίν κινδυνεύει με καταδίκη 22,5 χρόνων κάθειρξη.
Σε περίπτωση που η τουρκική κυβέρνηση απαντήσει με την κατάθεση επισήμου φακέλλου κι αίτησης έκδοσης του Γιαλτσίν εντός των 40 ημερών, θα ξεκινήσει μία νέα περίοδος για την εξέταση του αιτήματος και τη λήψη της απόφασης για την έκδοση, ή μη, του κρατουμένου στην Άγκυρα. Σε περίπτωση που δεν κατατεθεί ο φάκελλος του αιτήματος, ο δικαστής θα αφήσει ελεύθερο τον Γιαλτσίν.
Στην παρούσα φάση, η φυλάκιση του Γιαλτσίν θεωρείται ως η βέλτιστη λύση, καθώς μπορεί ανά πάσα στιγμή να ανακληθεί, ενώ δεν πρόκειται ο ίδιος να στερηθεί νομικής βοήθειας. Ήδη οι σουηδικές αρχές έχουν ενδιαφερθεί να του προσφέρουν κάθε αρωγή, όπως συμβαίνει σε όλους τους πολίτες της χώρας και η ΥΠΕΞ της Σουηδίας Μαργκότ Βάλστρομ έχει ζητήσει να επιτραπεί σε διπλωμάτες της να επισκεφθούν τον Γιαλτσίν στη Βαρκελώνη όπου κρατείται.
Η τουρκική κυβέρνηση αξιώνει την έκδοση του Γιαλτσίν διότι θεωρεί ότι προσέβαλε τον Τούρκο πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και τον κατηγορεί επίσης πως διατηρεί «τρομοκρατικές σχέσεις» με την εκτός νόμου παράταξη Λαϊκό Εθνικοαπελευθερωτικό Κόμμα-Μέτωπο (DHKP-C), το οποίο κατά την Άγκυρα διευθύνει από το Παρίσι.
Σύμφωνα με το πρακτορείο Ντογάν, η Τουρκία έχει εκδώσει διεθνές ένταλμα σύλληψης από τον Απρίλιο εναντίον του Γιαλτσίν, με την κατηγορία ότι προσέβαλε τον Ερντογάν σε άρθρο του που δημοσίευσε στο περιοδικό Οντάκ Ντεργιζί και για τρομοκρατικούς δεσμούς με τη συγκεκριμένη παράνομη οργάνωση.