Αναφορά στη διαδικασία για το Κυπριακό από το Ρώσο πρέσβη στον ΟΗΕ

Σε συνέντευξη Τύπου με την ευκαιρία της ολοκλήρωσης της Προεδρίας της Ρωσίας στο Συμβουλίου Ασφαλείας, που παραχώρησε ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Ρωσίας στα Ηνωμένα Έθνη, Πρέσβης Vassily Nebenzia  στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών, στην Νέα Υόρκη, αναφέρθηκε στη διαδικασία στο Κυπριακό.

Ο Πρέσβης Nebanzia ενημέρωσε τους δημοσιογράφους για τις εργασίες του Συμβουλίου Ασφαλείας υπό την προεδρία του και απάντησε σε ερωτήσεις.

Σε ερώτηση δημοσιογράφου από το Inner City Press για το Κυπριακό, εάν, δηλαδή, πιστεύει ότι μετά από τις εκλογές στην Τουρκία μπορεί να υπάρξει κινητικότητα, o Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Ρωσίας σημείωσε ότι περίμεναν ορισμένα, συγκεκριμένα πολιτικά γεγονότα να συμβούν, συμπεριλαμβανομένων και των εκλογών στην Τουρκία και ευελπιστούν ότι αυτά θα δώσουν ώθηση στην πολιτική διαδικασία. Πρόσθεσε δε, ότι σύντομα θα έχει επαφές τόσο με Κύπριους όσο και Τούρκους με σκοπό να διερευνηθεί το πεδίο και σημείωσε ότι μέχρι στιγμής, δεν υπάρχει κάτι ουσιαστικό που να είναι διαφορετικό από τα όσα έχουν ήδη συζητηθεί, όμως την παρούσα, το περιβάλλον ενδέχεται να έχει αλλάξει και ευελπιστεί ότι θα υπάρξει κινητικότητα

Αυτούσια η ερωτοαπάντηση στα αγγλικά έχει ως ακολούθως:

«Matthew Lee (Inner City Press): At the beginning of the month I asked you about Cyprus, and I wanted to know whether, the Turkey’s elections have finished, you think that anything would be moving.

Vassily Nebenzia: On Cyprus, yes, of course, we were waiting for certain political events to happen, including the Presidential elections in Turkey, which hopefully will be, will give an impetus to the political process to move forward. A few things were delayed because of the elections not yet been held. I will be contacting my Cypriot and Turkish friends soon and let’s see where we’ll go from here. I mean so far we don’t have anything substantive that is different from what we discussed earlier, but now the environment is maybe different and we hope that things would start moving.»